Idiom Academy

Użycie "I wish I could" w języku angielskim

Wyrażenie "I wish I could" jest często stosowane w języku angielskim. Oznacza ono, że wyrażamy pragnienie lub żal związany z czymś, czego nie jesteśmy w stanie zrobić lub czego nie mamy. Pozwala wyrazić pewne życzenia, które są nieodkrywalne w danym momencie.

Znaczenie i użycie

"I wish I could" używamy, gdy chcemy wyrazić pragnienie lub żal związany z czymś, czego nie możemy zrobić lub czego nie posiadamy. Oto kilka przykładów zastosowania:

  • I wish I could speak fluent French. (Żałuję, że nie potrafię płynnie mówić po francusku.)
  • She wishes she could travel the world. (Ona pragnie podróżować po całym świecie.)
  • They wish they could buy a bigger house. (Oni pragną kupić większy dom.)

Wyrażanie marzeń i niemożliwości

"I wish I could" pozwala wyrazić marzenia, pragnienia lub uczucia związane z czymś, czego nie jesteśmy w stanie osiągnąć lub mieć w danym momencie. Często odnosi się do umiejętności, sytuacji lub zasobów, których brakuje nam.

Formy negatywne

Możemy również używać form negatywnych, jak "I wish I couldn't" lub "I wish I didn't have to", aby wyrazić żal związany z czymś, czego chcemy uniknąć lub czego nie chcemy posiadać. Oto kilka przykładów:

  • I wish I couldn't hear those loud noises. (Żałuję, że słyszę te głośne hałasy.)
  • She wishes she didn't have to work on weekends. (Ona pragnie nie musieć pracować w weekendy.)
  • They wish they couldn't see